Ich habe meinen Balkon mit Lochblech (so eins
http://rmig.de/produkte/rmig+lochbleche) verschönert, um mich etwas vor den neugierigen Blicken der Nachbarn zu schützen... aber das wäre für deine Zwecke doch auch praktisch, wenn es dir darum geht, dass sie Streben zu weit auseinander sind. Das Blech hab ich ganz einfach mit unauffälligen Kabelbindern am Geländer fest gemacht, so dass es auch problemlos wieder entfernt werden kann, wenn das Ding wieder weg soll oder muss. Und das Zeug gibt es auch in verschiedenen Farben und Formen (also die der Löcher), da findest du bestimmt was passendes was dir gefällt und zum Balkon passt. Das wäre meine Idee...