Hallo Adri,
wie alt sind denn Deine Kleinen? Als wir das erste Mal mit den Kindern am Gardasee waren, da waren sie 5 und 7 Jahre alt, beim letzten Urlaub waren sie 12 und 10 Jahre alt. Es gibt dort ausreichend Freizeitaktivitäten für die Kinder (wandern, surfen, Freizeitparks, Kletterparks, Erlebnisaquariums, Zoos, usw.). Die Hotels und die Regionen sind absolut kinderfreundlich und haben sich auf Familienurlaube mit Kindern eingerichtet.
Ich kann Dir diese Webseite empfehlen:
http://www.gardasee.at/kinderhotels.html, die befasst sich mit allen Themen rund um den Gardasee. Da findest Du sämtliche Informationen, die Du brauchst. Natürlich auch etliche Tipps zu den Sehenswürdigkeiten, den Orten, den Veranstaltungen, den Freizeitmöglichkeiten, usw. Du interessierst Dich für eine Immobilie dort? Möchtest wissen, wo es das beste Olivenöl gibt - kannst Du auf der Seite alles detailliert nachlesen. Alles gut beschrieben, mit passenden Fotos, die Dir einen guten Überblick verschaffen. Natürlich kannst Du auch direkt über die Seite buchen, was Du möchtest.
Wünsche Euch einen schönen Urlaub, egal zu welcher Jahreszeit!
LG